Literally, it's meat bun. When someone is called this, it means they are a doormat.
If you had a steamed bun, you'll know how soft the outside is. And steam bun can only take all the poking without any retaliation.
As for the meat part, human is made of flesh. So a flesh version of a steamed bun? Maybe human steamed bun sounds better?