掉链子(Diào Liàn Zi)

Meaning: Falling off the chain.

Literally:
掉 = Fall/Lose/Reduce (only few of the many possible meaning)
链子 = Chain

Basically not going as planned. 

You'll get the idea when you imagine this: 
You're smoothly cycling on the road when the chain on your bike fall out. Your journey had been ruined.

Another alternative to remember the meaning easier is chain reaction. In a chain reaction, one sequence come after another. If one sequence doesn't appear, then the rest won't either.